Cabana Life

The last day in Hawaii, we rented a cabana and just lounged there for many hours. It was just as perfect as one would imagine. And I even got a little writing done! Will my novel be better for having been worked on Hawaii? I like to think so.

E ala e
Ka la i kahikina
I ka moana
Ka moana hohonu
Pi’i ka lewa
Ka lewa nu’u
I kahikina
Aia ka la.
E ala e!

Awaken/Arise
The sun in the east
From the ocean
The ocean deep
Climbing (to) the heaven
The heaven highest
In the east
There is the sun
Awaken!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *