Jed told me how to…
Jed told me how to access my e-mail through Pair's webmail interface, so I can now access the regular account (but I don't think I know how to get to the special non-spam-filtered private account, so anything in there you should consider unread for the moment).